MAZDA MODEL 6 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian) 

4-33
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Projekcijski zaslon Active Driving Display*
Za varno vožnjo si prilagodite svetlost in položaj zaslona ADD.
ýe nastavitve izvajate med vožnjo, niste dovolj osredotoþeni na vožnjo in lahko se
zgodi nepriþakovana nezgoda.
•Kota zaslona active driving display ne nastavljate roþno, prav tako ga ne odpirajte/
zapirajte roþno. Zaradi prstnih odtisov bodo podatki na zaslonu slabše vidni.
mehanska sila pa lahko okvari mehanizem.
•V bližino zaslona active driving display ne odlagajte predmetov. Zaslon active driving
display morda ne bo deloval. oz. lahko motnje v delovanju povzroþijo okvaro.
•V bližino zaslona active driving display ne postavljajte pijaþ. ýe tekoþina brizgne
na zaslon active driving display, se zaslon lahko okvari.
•Ne polagajte predmetov na zaslon active driving display in ne lepite opomnikov
na združevalnik, ker bo prišlo do motenj v delovanju.
•Svetlost prikaza nadzira vgrajeno tipalo. ýe je optiþno tipalo prekrito, se svetlost
prikaza zmanjša in ga je težko razbrati.
•Optiþno tipalo ne sme biti izpostavljeno moþni svetlobi. Lahko se okvari.
Združevalnik
Optično tipaloVzvratno ogledalo
SVARILO
OPOZORILO
*Nekateri modeli.

4-34
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Prikaz ADD vkljuþuje naslednje informacije:
•Stanje in opozorila Mazdinega tempomata z radarjem (MRCC)
Glejte Mazdin tempomat z radarjem (MRCC) na stran 4-165.
•Pogoji delovanja in opozorila sistema ohranjanja smeri na voznem pasu
Glejte Sistem ohranjanja smeri na voznem pasu na stran 4-175.
•Pogoji delovanja nastavljivega omejevalnika hitrosti
Glejte Nastavljivi omejevalnik hitrosti na stran 4-184.
•Stanje in opozorila sistema za ohranjanje smeri na voznem pasu (LDWS)
Glejte Sistem opozarjanja na ohranjanje smeri na voznem pasu (LDWS) na stran 4-141.
•Opozorila samodejnega zaviranja (SBS)
Glejte Sistem samodejnega zaviranja (SBS) na stran 4-201.
•Pogoji delovanja samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji (SCBS)
Glejte Sistem samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji [naprej] (SCBS F) na stran 4-189.
•Stanje in opozorila sistema za pomoþ pri zaznavanju razdalje (DRSS)
Glejte Sistem za pomoþ pri zaznavanju razdalje (DRSS) na stran 4-154.
•Nastavljanje hitrosti vozila s pomoþjo tempomata
Glejte Tempomat na stran 4-215.
•Vodenje od toþke do toþke (Turn-by-Turn – TBT) (smer in razdalja) in vodenje po
voznem pasu
•Hitrost vozila
Vsako nastavitev/prilagoditev za prikaz ADD lahko izvedete na sredinskem zaslonu
(zvoþni sistem tip C/tip D).
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek AD-Disp.
3. Izberite želeno postavko in izpeljite nastavitev/prilagoditev.
•Height: položaj prikaza ADD
OPOMBA
•Sonþna oþala lahko poslabšajo berljivost prikaza. Snemite oþala in prilagodite
svetlost prikaza.
•Nastavitev se lahko razlikuje, þe je bil akumulator odklopljen in ponovno priklopljen
ali þe je slaba napetost.
•Prikaz bo lahko slabo viden ali trenutno popaþen zaradi vremenskih razmer kot so dež,
sneg, svetloba in temperatura.
•Prikaz ADD ne deluje, þe je bila odstranjena avdio naprava.

4-35
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
•Brightness Control: naþin prilagajanja svetlosti prikaza (samodejno/roþno)
•Calibration: osnovna nastavitev svetlosti (þe izberete samodejno prilagajanje)
•Brightness: nastavitev svetlosti (þe izberete roþno prilagajanje)
•Navigation: vklopljeno/izklopljeno
•Active Driving Display: vklop/izklop prikaza
•Ponastavitev

4-36
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
tTip A
(Primer prikaza)
Prikazi:
Opozorilo na zaslonu in glavna opozorilna luþka na instrumentni plošþi svetita istoþasno
To nakazuje motnjo v delovanju sistemov v vozilu. Preverite sporoþilo, prikazano na
zaslonu, in poskrbite za popravilo na pooblašþenem servisu vozil Mazda. Za podrobnosti
glejte razlago opozorilnih/kontrolnih luþk v poglavju o opozorilnih/kontrolnih luþkah, ki se
ujemajo s simbolom na zgornjem delu zaslona. ýe na zaslonu ni sporoþila, s tipko INFO
prikliþite prikaz opozoril.
Opozorilne in kontrolne luþke
Opozorilne/kontrolne lučke se nahajajo na označenih mestih.
Stop Vehicle
at safe areaGlavna
opozoril
na lučka

4-37
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
multiinformacijski prikazovalnik
Pokaže se sporoþilo, na primer o stanju delovanja sistema, okvari ali motnji.
•(ýe sta na zaslonu prikazana simbol in sporoþilo)
Podrobnosti o simbolih, prikazanih v zgornjem delu zaslona, poišþite na seznamu
prikazov in naþinov ukrepanja.
•(Ko je na zaslonu prikazano samo sporoþilo)
Sledite navodilom, ki so prikazana na zaslonu.
ýe je prikazana katera od vsebin iz naslednjih ilustracij, je lahko prišlo do težave
z vozilom. Naþin ukrepanja se razlikuje glede na prikaz.
Preverite ilustracije v nadaljevanju.
Ukrep: Takoj parkirajte vozilo, oglejte si simbol, ki je prikazan v zgornjem delu
zaslona in nato glejte »Seznam prikazov in naþinov ukrepanja«, na katerem so
prikazani simboli in potrebni ukrepi.
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo. Oglejte si
simbol, ki je prikazan v zgornjem delu zaslona in nato glejte »Seznam prikazov in
naþinov ukrepanja«, na katerem so prikazani simboli in potrebni ukrepi.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema za polnjenje
akumulatorja:
Motor se lahko
nepriþakovano ustavi.Okvara servo volana:
Obraþanje volana bo zelo težavno.Preobremenjenost sistema 4WD:
okvara sistema 4WD. Parkirajte
na varnem mestu.
Prikaz na zaslonu
Okvara AT:
Potreben je pregled
avtomatskega menjalnika.
Okvarjen sistem vstopa
brez kljuþa:
Potreben je pregled sistema
vstopa brez kljuþa.Okvara DPF:
Potreben je pregled
filtra trdih delcev DPF.Okvara sistema 4WD:
okvara sistema 4WD.
Potreben je pregled
sistema 4WD.
Ustavite vozilo
na varnem mestuServo volan
okvaraSistem 4WD
obremenjen
AT
okvaraSistem vstopa brez
ključa okvaraDPF
DPF
okvaraOkvara
sistema 4WD

4-38
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo.
Seznam prikazov in naþinov ukrepanja
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema nadzora
mrtvega kota (BSM):
Potreben je pregled sistema
nadzora mrtvega kota (BSM).Okvara sistema upravljanja
akumulatorja:
Potreben je pregled sistema
upravljanja akumulatorja.
Okvara sistema prednostnega
zaviranja (Brake Override System):
Potreben je pregled sistema
prednostnega zaviranja.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema vozila:
Potreben je pregled
sistema vozila.
Okvara sistema
i-ELOOP:
Potreben je pregled
sistema i-ELOOP.Okvara samodejnega
zaviranja SBS:
Potreben je pregled sistema
samodejnega zaviranja.
Okvara sistema samodej-
nega zaviranja pri poþa-
sni vožnji SCBS [naprej]:
Potreben je pregled sis-
tema samodejnega zavi-
ranja pri poþasni vožnji.
Okvara sistema samodej-
nega zaviranja pri poþasni
vožnji SCBS [vzvratno]:
Potreben je pregled sistema
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji [vzvratno].
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an
Glavna opozorilna luþka 4-45
Opozorilna luþka zavor 4-45
Opozorilna luþka ABS 4-46
Kontrolna luþka elektriþne roþne zavore. 4-47
BSM
malfunctionBattery
Management System
malfunctionBrake Override
System malfunction
Vehicle System
malfunctioni-ELOOP
malfunctionSBS
malfunctionSCBS
Forward
malfunction
SCBS
Reverse
malfunction

4-39
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Opozorilna luþka elektriþne roþne zavore. 4-47
Opozorilna oznaka/luþka sistema polnjenja akumulatorja 4-48
Opozorilna luþka motornega olja 4-48
Opozorilna luþka delovanja motorja 4-49
Opozorilna luþka visoke temperature hladilne tekoþine motorja (rdeþa) 4-49
Opozorilna luþka i-stop (rumena)/kontrolna luþka i-stop (zelena) 4-50
Kontrolna luþka sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-51
Kontrolna luþka izklopljenega sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-52
Kontrolna luþka sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS)4-52
Kontrolna luþka izklopljenega sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)4-53
opozorilna oznaþba 4WD 4-53
Opozorilna oznaþba avtomatskega menjalnika 4-54
Opozorilna oznaþba za okvaro servo volana 4-54
Opozorilna luþka sistema varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov sprednjih sedežev4-55
Opozorilna luþka za rezervno koliþino goriva 4-55
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an

4-40
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Opozorilna luþka varnostnih pasov 4-56
Opozorilna oznaþba odprtih vrat 4-57
Opozorilna oznaþba odprtega pokrova/dvižnih vrat prtljažnika 4-57
Opozorilna oznaþba omejitve hitrosti 4-27
Opozorilna oznaþba nizkega nivoja tekoþine za pranje stekel 4-58
Opozorilna luþka sistema nadzora tlaka v pnevmatikah 4-58
kontrolna oznaþba za kljuþ KEY 4-60
Opozorilna luþka prilagodljivih žarometov LED (rumena)/kontrolna
luþka (zelena)4-62
Opozorilna luþka nadzora nezasenþenih luþi (HBC) (rumena)/kontrolna
luþka (zelena)4-63
Kontrolna luþka grelne sveþke (dizelski motor) 4-63
Kontrolna oznaþba filtra trdih delcev 4-63
Opozorilna oznaþba za servis 4-64
Opozorilo za nizko zunanjo temperaturo 4-65
Kontrolna luþka TCS/DSC 4-65
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an

4-41
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Kontrolna luþka DSC OFF 4-66
Kontrolna luþka samodejnega zaviranja/samodejnega zaviranja pri poþasni
vožnji (SBS/SCBS)4-66
Opozorilna luþka samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji (SCBS) 4-66
Kontrolna luþka i-ELOOP 4-67
Kontrolna luþka nizke temperature hladilne tekoþine motorja (modra) 4-67
Oznaþba položaja prestavne roþice 4-67
Kontrolna luþka dolgih luþi4-68
Kontrolna luþka smernikov/opozorilnih utripalk 4-68
Kontrolna luþka protivlomnega sistema 4-68
Opozorilna luþka (rumena)/kontrolna luþka (zelena) Mazdinega tempomata
z radarjem (MRCC)4-69
Kontrolna luþka vklopljenega tempomata (rumena)/vzdrževanja hitrosti
(zelena)4-69
Kontrolna luþka izbranega naþina 4-68
Kontrolna luþka izklopljenega nadzora mrtvega kota (BSM) 4-70
Kontrolna luþka vklopljenih luþi4-70
Opozorilna luþka žarometov LED 4-71
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an

4-42
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
tTip B
Kontrolna luþka sprednje meglenke 4-71
Kontrolna luþka zadnje meglenke 4-71
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an
Glavna opozorilna luþka 4-45
Opozorilna luþka zavor 4-45
Opozorilna luþka ABS 4-46
Kontrolna luþka elektriþne roþne zavore. 4-47
Opozorilna luþka elektriþne roþne zavore. 4-47
Kontrolna luþka ukaza za uporabo nožne zavore 4-48
Opozorilna luþka polnjenja akumulatorja 4-48
Opozorilna luþka motornega olja 4-48
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStr an
Opozorilne/kontrolne lučke se nahajajo na označenih mestih.